1.Calling
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
その手を伸ばしてみて すべてを忘れよう
远回りしてきた 曲がりくねった道を
大事にしすぎる仆ら ちいさなことほど不安で
幸せなはずなのに Hold on, I hold on
摇れる发も 滑るその肌も 全部谁にも渡さない…なんてね
心がささくれるほど 自分らしさ疑うほど
失うこと恐れるよりもっと 裸で
声听かせてよCalling×2
见つめてるからずっと
どんな颜もどんな梦も ふたつを重ねて
その瞳の辉きの理由になれるなら
何もいらない 此处にしかない 君という永远
忙しそうだからって 电话をかけて来ない
本音は逆なのに 气づいてまた切なくなる
伤つけないためだけに 笑うのはもうやめよう
たまにはひっぱたいたりしてよ Go on, on and on
细い肩を 强く 手缲り寄せて 今夜 すべてを伝えたい
誓うよ 出会えた事の奇迹を 系いでゆく意味を
君が君らしくいれるように傍にいるから
泣き颜のままCalling×2
クシャクシャに乱れるなら
ふたりじゃなきゃもうダメだと その胸に刻んで
この瞳の辉きは君と生きた证
欲しがるままに 求め合っていい 恋をしようよ
长い 发も 滑る その肌も
细い 肩も 指も アツい颊も
清い 不安も 野蛮な 爱しさ…でも
暗い 朝も 歪んだ 真夜中も
磁石のように惹き合って 悦びも叹きも
ぶつかり合う火花のような 绊を
声听かせてよCalling×2
见つめてるからずっと
どんな颜もどんな梦も ふたつを重ねて
その瞳の辉きの理由になれるなら
何もいらない 此处にしかない 君という永远
2.星に愿いを
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
君がいない 日々の意味をいま知って
すべて何もかも 舍てて驱け出した
星の下で 今も心は饮み迂んで
谁かのためだけに 笑ってるの？
君の生まれた町 向かい风の步道桥の上
背中押す怀かしい歌
行かなくちゃ
この目に见えない感情が こんなにこの胸を
热くする 满たしてゆく 坏れるくらいに
雨の日も风の日も忘れなかった
泪で濡れた笑颜
失くせない何よりも大事なモノ
いつか君と 夜空のふたつ星に
名前つけて 交わした指切り
キミはじっと 流れる星を探した
ずっと 仆の愿いを祈ってた
幸せにならなきゃいけない人のために
星は夜に辉く
逢いたくて
この广い 暗い 空の下 今もしもひとりなら
なにひとつキミを包むモノも无いとしたら
逢いにゆこう
もう二度と眼をそらさない 悦びも痛みも
どんな颜も腕のなかで观ていたい
わかったんだ 幸せってさ
ふたつでひとつ ひとつずつじゃない
すべてを分け合える二人だけに许された愿い
行かなくちゃ
樱の花びらが夜に 散ってしまう前に
谁よりも优しすぎる 心闭ざす前に
逢いたくて 逢いたくて いま 逢いたくて
今もしもひとりなら
なにひとつキミを照らすモノも无いとしたら
逢いにゆこう
流れ星にかけた愿い 叶うのが今なら
この先に新しいふたりがいる
…行かなくちゃ
3.见つめていたい
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
好きだ というだけじゃない想いほど
カサブタの隙间に染みて
追いかけず ただ手を扩げて 映したい いくつもの仕草
回り道を缲り返して 出会えたから
恐れないよ 畏(おそ)れないで every breath
よろこびも 悲しみも 星のない夜も
君という 花が咲く 泪が色付く
二度と无い 一瞬を まっすぐに咲き夸れ
かなわない辉きを 见つめていたい…ただ傍に 永久(とわ)に
人は 谁もが影を抱え
それでも恋に落ちてゆく
そうしていつか解りあえる 抱きしめたモノの儚さを
谁もいない道を 裸足で步いていく
半步后ろ 转ばぬように I'll be here
微笑(わら)ったり 泣きだしたり 踬(つまず)いてみたり
君がいる それだけで 泪が出るよ
纺ぐ日々 水をやろう 胸いっぱいに浴びて
いつの日も愿いはひとつ…见つめていたい
吊革も持たずよろめきながら 送ってくれたメッセージ
届いてるよ…今も
微笑(わら)ったり 泣きだしたり すべての想い出に
君がいる それだけで 泪が出るよ
よろこびも 悲しみも 星のない夜も
君という 花が咲く 泪が色付く
二度と无い 一瞬を まっすぐに咲き夸れ
かなわない辉きを 见つめていたい
いつの日も 愿いはひとつ 见つめていたい
…ただ傍に 永久(とわ)に
4.MW ～Dear Mr. ＆ Ms.ピカレスク～
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
谁のための笑颜で 呼吸すら仆を伺うようで
これこそは…と 信じては また伤ついて？
立ち竦んでる その场所で 永远へと续く
光を待つだけなら
强く抱きしめて 坏したい君を
粉々になるまで 爱してしまえば
もう一度立ち上がる君のすべて
光り辉 いてるのに…
伤つけないために 伤つく痛みだけが
证じゃない
眼に映ることを 闻いたことを ただ信じると
闭ざしてみる睑には 别の答えが
零れては 消えなくて
ただ君でいて欲しい 自分でいたい
夜明けを待つだけの今日が遮るなら
新しい明日を生きればいい
感じてる君が观たい…
心を摇らす叫びだけを抱いて
死ぬほどに 生きてよ
はみ出さないフリしても
气付いてないフリをしても
忘れることだけを
上手くはならないで
震えるほどしあわせを感じるとき
それがいつなのかは どんな颜なのかは
仆が君の镜になって その心に突き刺して
ただ君でいて欲しい 自分でいたい
ふたつを结ぶもの ただひとつ爱なら
振り返らず 前も见ず 溶けるように
この胸 ただ焦がしたい
ひとつ またひとつと 灯る爱だけ
睑に烧きつけて
5.仆は偶然を待っているらしい
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
搔(か)い潜(くぐ)りながら 呜呼もがきながら
それでも进む 振り返らず
“まぁいいか”って折れて“もういいや”って吐いた
走る背中に唾をかけんなよ
歪む世界 その中ですぅーっと
ただ真っ直ぐに居たいと愿い
土は污れて 森は流れた
あの顷のように 根ざす事なく
今日も向かうのは 相互依存の槛で
振り払えないと 腐ってくフレンズ
偶然と必然を 高速のカーヴで占って
暧昧で从顺な心ごと 空へとスーサイド
忧郁なだけの 朝への决别
笑われた亲友 拳で庇(かば)った
亲を马鹿にした 上司を削った
壁の向こうは 未来への虚空(こくう)
それが道なら这って行くだけさ
今夜 あの月に向けて誓い立てる
どうせ孤独なら もう解き放て
梦はいつまで 梦で片付けるものか？
现实と幻想の间に 楔(くさび)を打ち迂んで
こじ开けるのさ 一筋のリアルへ
いったい何处へ向かうのか？…って问われること
いちばん畏(おそ)れてた日々への复仇(リベンジ)
冬を越えた 蕾だけが咲くように
めぐる めぐる 季节を超えて 生き拔いて
偶然と必然を 高速のカーヴで占って
暧昧で从顺な心ごと 空へとスーサイド
忧郁なだけの 朝への决别
谁(た)がためじゃなく
6.回转木马(メリーゴーランド)
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
并んだ旅行会社のパンフまで 君は
每日眼がとけるくらい ずっと探してる
どこかの远い场所きっと
君の好きな景色がある
そう信じてる 探してる
いつでも “これだ”って思える 瞬间だけ
“ここだ”って思える 场所だけを 探してる
先なんて见えないのに
触れないのに わからないのに 知らないのに
いま 地球は回っている めぐりめぐる回转木马(メリーゴーランド)
一绪にあと何度 回れるだろう？
いまも地球は回っている 光放つミラーボールの下
あと何度 君と踊れるだろう？
幻じゃないように
仆にとって居心地のいい景色も 君は
すぐに嫌いっていって すねるけど
いつかは君の谜を解き明かす
その答えを远い空に 梦みてる
谁でも 不安隐してる 实际 ぜんぶ幻
地图上の明日は かすんでても 暗くても
とがったその唇も
小さな事件が 今日も起きてる
いま 地球は回っている めぐりめぐる回转木马(メリーゴーランド)
探してるモノって、ホントは知ってる
いまも地球は回っている 小さな仆らがそこで生きてる
あと何度 君と踊れるだろう？
幻だとしても
つないだ手 伝え合う ぬくもりという温度
ぶつかって 喧哗した 今日という痛みも
君がいるすべてが いま仆の 现实で
たったひとつ抱きしめていたいもの
いま 地球は回っている めぐりめぐる回转木马(メリーゴーランド)
一绪にあと何度 回れるだろう？
いまも地球は回っている 光放つミラーボールの下
あと何度 君と踊れるだろう？
幻じゃないように
幻だとしても
7.车窗
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
夕立ちのホームの隅 たたずむ君
寄せてく人波 浮かぶシルエット
动き出す银の窗桦 咄嗟(とっさ)に掴んで
思い知る まだ消し去れない
やさしさに 恐れ抱いた
愚かな日を
いまでもまだね 君が好きで
言えるはずもなくて
その微笑(ほほえみ)も 寂しさも 强がりも
受け止めてくれる人がいますように
窗を开けようとして 动かなくて
远ざかる景色は 雨に渗む
梦という列车を 降りれなかった仆を
あの日も见送ってくれた
君だから 君だけに
伝えたいよ
いまでも君が 素敌なこと
爱されるべきこと
谁よりもっと 包まれていて欲しいこと
世界中の伞をいま 届けたい
よみがえる 救われたフレーズ
仆は君に何かを残せたかな
いまならわかる 痛いほど
伝えるかわりに
あの日々をいつか 夸れるように笑えるように
笑颜で手を振れる日まで 进んでく
振り向かずに
8.Hills
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
立ち并ぶビルの阴 热にうなされる夜 谁のための夜
木漏れ日の朝を舍てて 何を愈すために都会を茹(ゆ)でるの
谁もが望んでる 景色は似たようなもんで
目に映る现实のイビツさにも惯れ合える
忘れがちな仆ら
阳の当たる丘へ
道は续くよ どんなに曲がりくねってても
いつの日か君と 遮るものの无い场所で
Hug したい そう、いつか
ニュースに吠えてる里で ほくそ笑む辈たち 夸れるのはどっちだ？
额に汗した禄(ろく)を他人がバラまく 浮世の奇迹
ひたすら耐える时代の美德 ひけらかすためだけの美学
目に浮かぶ切实な イラストとは违う近未来
どこで间违えたかな
どんな朝でもいい
目が觉めるなら 今を变えられるなら
いつまでも君と 见つめ合ってたい生きてたい そう
Hug したい もう、起きてよ
见逃さないで あきらめないで 手を伸す限り届く日が来るよ きっと
苦しみと希望を抱えて
明日の风の中へ飞び立っていく
阳の当たる丘へ
道は续くよ どんなに曲がりくねってても
いつの日か君と 遮るものの无い场所で
Hug したい そう、いつか
もう、起きてよ
9.夏Dive
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
流れる汗のしずくが 强张るココロ溶かす
素足がヤケドしそうな テトラの渊で
シャツもスカートも脱ぎ舍てて翔べ いま
青い空と海をバックに写せ 裸の自分を
照らす太阳のフラッシュがもうハレイション
泪も悔いも污れたあの想い出も 夏のせいにしてDive!
掴め 云まで手が届くパノラマ
道に迷える仲间と ホンネを忘れようとしてる君
笑えない时间ばかりを增やしてく日々を
洗い流せと太阳が告げる季节
日差しの下でビショ濡れで君を口说かないphilosophy
嗤え 妄想 跳び超えるchapterへ
两手を扩げ 今を人生を 呗え 梦见てdive
素肌 触ればほら 伝わる温度
青い空と海をバックに写せ 裸の自分を
照らす太阳のフラッシュがもうハレイション
波のシブキ 水平线の向こうに何があるかなんて
ナビに赖るな ほら 眼を逸らすな
弹ける笑颜 ありのままの素颜 知ってたいし 知ってほしい
跃ってるまま アガってSummer Dive
生きてくってDive
10.LOVE 2010
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
あと何度泣いたなら 仆らみんな笑えんだろう
生きてるってなんだろう
あと何度泣いたなら 君もまた笑えんだろう
生きてるってなんだろう
一绪に居りゃ 未来はもう明るいって决めてたの
仆だけだったよ 胜手にね
グズグズ言ってジタバタしてみたけど
案外おなかは ちゃんと空いてる
足んないの？…どれくらい
每日谁かに 恋焦がれて欲しいだけなの？
爱しあいたい 今こそもっと with you
爱しあっていこう 手と手をぎゅっと 握って
信じるもの违うだけ それだけで伤つけていい
谁が许したの
谁も皆 谁かより上でいたいと思うけど
ひとつじゃないんだよ 道は
ブツブツ言ってダラダラついて行くわりに
アタマん中 ゴールは反对
そうだよね？…とんでもない
出来ないって知ってる事だけ增えて幸せですか？
爱しあいたい 君に会えたよ love is you
爱しあってみよう 喧哗もたまに しようよ
これからは がんばるね
出来るって信じよう ひとりじゃなきゃ步き出せるよ
爱しあいたい 今こそもっと with you
爱しあっていこう 手と手をぎゅっと 握って
爱しあいたい 君に会えたよ love is you
爱しあってみよう 喧哗もたまに しようよ
しようよ
11.Quville
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
终わりなんて言わないでさ もう一回 もう二回 あと三回
羽织ったもの剥ぎ取るから やさしくそして激しく
上から下 下から上 …こうすれば鸣き声あげちゃって
腕の中转がした后は ソフトめに叩けば悲鸣
腰のクビレに这(は)わす指
背中まで调べる 唇で
谁にも见せないトコ 开いて确かめるのさ
白いバディ なぞりたいトップ 响いて音立ててよ
Don't let me down かけないでガウン 裸で放置はしないから
セッションしたい かき鸣らしたい 朝まで ABC いい成分
浓密なローズの匈い 光るうなじのライン
系がるだけで ああ何かが 飞び出すよ震える予感
汗がカラダに滴り落ちる
两腕がつるほど 触っていたい
谁にも出来ないようなプレイ とんでもない技とスピードで
いじるパーツ 攻めるストローク 奏でたいそのすべてを
Can't buy me love 喘(あえ)ぐオクターヴ 素肌を抚でるオイル
溺爱したい でも坏したい これぞ名器 Dマイナー G7
遂に见つけた幻のBabe
もう手放せない恋人 白いギター
谁にも见せないトコ 开いて确かめるのさ
白いバディ なぞりたいトップ 响いて音立ててよ
Don't let me down かけないでガウン 裸で放置はしないから
セッションしたい かき鸣らしたい 朝まで ABC いい成分
これぞ名器
12.最后のページ
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
失ったものが 何かもわからず
しゃがみ迂み探してたら
またひとつ落ちた
ぎりぎりで切り拔ける日々 鞭(むち)打って
何よりもそう 败北を恐れ
ハチの巢をつついた
野球帽(キャップ)を风に预けて逃げた
远い日の花火は 心で摇れたまま
あの日から仆ら 何处へ向かってきた
あの顷の梦の 何处をさすらう
あてのない旅 缲り返すデイズ
污れたままじゃ 今はもう笑えない
ひとひらの希望と
慰めあつめて不确かな夜を耐え
また朝を待つ
泣き濡れてしまえば きっと乐だろう…
もがく样を舐めあえば いいんだろう…
降り注ぐ雪のベール
足迹の数を夸らしげに缀った
绘日记の结末は 今じゃない
あの顷仆らは 足りないものだらけで
ほころびのシューズが勋章だった
果てしない未来 破れた地图
憧れを乘せた列车に 手を振ってた
远い日の花火は 心で摇れたまま
あの日から仆ら 何处へ向かってきた
あの顷の梦の 何处をさすらう
あてのない旅 缲り返すデイズ
最后のページに これから何を描く
13.今年の樱
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
深呼吸ひとつ 明日へ向かう列车に乘った
色褪せた星も见惯れたこの街で
迷いながらでも 自分らしさ ひとつひとつと
积み上げる度に落ちた泪拭いて
キラキラと光る桥 降り注ぐ黑い雨
出会えたもの全て 抱きしめよう
赤く染まった 颊のような咲き夸る樱は
ひらひら 舞い落ちては この身をいま诱い
永い冬を越え 辿り着いた 想い焦がしたこの场所で
梦を刻んでゆこう 胸に溢れた歌を响かせ
缲り返す日々を 心测る物差しにして
辉きの种を育む粮にして
干いた花を 责めない强さを以て
散ることを恐れず芽吹かせる轨迹よ
これからに续く道 振り向けば冻る谷
啮みしめた全てを 背负って行くよ
见上げた空の遥か彼方 故乡(ふるさと)の樱が
ひらひら 舞いあがれと 今年も背中押す
永い冬を越え 辿り着いた 想い焦がしたこの街で
いまを刻んでゆこう 希望という名の未来へ向けて
“数えきれないほど何度も呼んだ君の名前
どこかで微笑んでる” いま确かにそう言える
见上げた空の遥か彼方 故乡(ふるさと)の樱が
ひらひら 舞いあがれと 今年も背中押す
永い冬を越え 辿り着いた 想い焦がしたこの街で
いまを刻んでゆこう 希望という名の未来へ向けて
歌を响かせ
14.タイムカプセル
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
この街はジオラマ 诘め迂まれた箱の中
人と人はぶつかり痛んでく
伤つけるのが他人(ひと)？ それとも愈すのが他人(ひと)？
结局みんな答え探してる
绘文字のハートの数 信じて待ちぼうけた驿
掴めたと想う瞬间(とき) すり拔ける
人はひとりじゃ 泣くことしかできないけど
胸焦がした 恋の终わりも
抱いた梦に破れそうなときも
ひとりじゃない そう想えた
少年の誓いを诘め迂んだ カプセル
自分じゃなきゃダメなものが何かあるかと
覗き迂む镜に 书いてはない…けど
奏で合うギターで わかりあったりハズしたり
おまえらしいって笑う仲间がいる
思い出し笑い かみしめる幸せよ
喜びなら きっと倍になって
大きな哀しみは半分に
梦は それぞれだけど
肩组んであの日と同じ誓い 抱いて
あの晴れた日 木阴に埋めた
小さな银のカプセルひとつ
今もずっとこれからも
系ぐ变わらない想い
喜びなら きっと倍になって
大きな哀しみは半分に
ひとりじゃない そう想えた
少年の誓いをこの绊を 抱いて
15.サイレン
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
君の泪 气付かないフリをして そっと ガス栓捻るケトル
“彼氏はいない” 最初で最后の君の 嘘 それでも嬉しかった
欲张れば欲张るほど君を 苦しめるだけしかできなくて
沸き立つ想いがもう火を消せと 鸣らす警笛(サイレン)
いつだって…
伤つけず谁も爱せやしない 好きな人にさえ好きと言えない
言叶は心を隐すためじゃない せめて伝えられないなら
泪を包む风になるよ
出会った瞬间 秒速で驱け拔けた 梦 君と观たかった将来
世界を止めて その笑颜独占したい ただ ガムシャラに爱を讴った
谁かが鸣らす携带メロディー 君を连れ去る12时の钟
あわてて止めないで 彼への爱を示す警笛(サイレン)
一度も…
见つめあうこともなく目的を果たす 割り切れた关系それならいい
皮肉なもんだな 求めているのは 君の笑颜だけなのに
それが一番观れなくて
シンクの背中に响いてる 泣き声に似た警笛(サイレン)
惯れたフリで止めるんだ 恋心
いつだって…
伤つけず谁も爱せやしない 好きな人にさえ好きと言えない
言叶は心を隐すためじゃない せめて伝えられないなら 最后に笑って
占いは今日も最下位なんだろう トップは君の乙女座かな？
どこかで笑える それだけを愿ってる 君が幸せであるように
この愿いだけは止めないから
16.フレイム(Album Version)
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
舞い上がる花 アスファルト叩く向かい风吹く坂道 上ってく
破れた靴を气にしないように 新しい景色だけを见据えている
走った分だけ 磨いた分だけ すべて报われるわけじゃない
それでも时々见える希望(ひかり)に 心夺われて
また立ちあがって 步き出す
指で创ったフレイムを覗きこめば
远くで手を振る 真っ白な仆がいる
こんな风に生きてんだって たったひとつ
光る瞳で Yesと答えたい
自分で良かったと思える瞬间を追いかけて步く
生きてゆくよ
背中を押され 听こえるは愚痴で 通り雨を恨むような しかめ面で
安物のシャツ 破れば古着に见えるとつぶやく背中泣いている
谁もが何かを决める时に よぎる苦い思い出は
これから出会う宝の価值を测るためにある
掴み取るものの爱しさを
今がすべてで现在(いま)がすべてじゃないと
逃げたり慰めたりしながら 进んで
花びらが舞う 风のなか仆は
ひとつ ひとつと足迹を残してゆく
せつなさや虚しさの瓦砾の中
もがきながら 希望(ひかり)探している
孤独な旅路は 坂を登る途中 …それこそ梦
指で创ったフレイムを覗きこめば
远くで手を振る 真っ白な仆がいる
くたびれたリュックは空っぽのまま
それでも微笑(わら)って Yesと答えたい
自分で良かったと思える瞬间
この世に出会えて良かったという瞬间
自分で良かったと叫びたい瞬间を追いかけて步く
生きてゆくよ
| 
-What's flumpool!？.jpg)